Viva Allegro – Campus Allegro födelsedagsvecka 7 – 15.3
Viva Allegro – Campus Allegro födelsedagsvecka 7 – 15.3
07.03.2015
13:00
Schaumansalen, Östra Långgatan, Kammarmusiksalen, Galleri GRO
Fritt inträde
Flera arrangörer
Lördag / Lauantai 7.3 Dance & Groove
13:00-16:00 Viva la Dance Lektioner i lavadans, instruktion på engelska av Elina Maula Priser och möjlighet till förhandsanmälning på http://viva-la-dance.eventbrite.com/. Lavatanssiopetusta englanninkielellä. Ohjaajana Elina Maula. Hinnat ja mahdollisuus ilmoittautua ennakkoon http://viva-la-dance.eventbrite.com/. Östra Långgatan.
12:00-17:00 Minoriteter i minoriteten / Vähemmistöt vähemmistössä utställning i Galleri GRO. Guidningar 14:00 (på svenska), 15:00 (på finska) och 16:00 (på ryska). Fritt inträde. Näyttely Galleria GROssa. Opastusta 14:00 (ruotsiksi), 15:00 (suomeksi) ja 16:00 (venäjäksi). Vapaa pääsy.
18:00-23:00 GROOVE 2015 Bandkväll i Schaumansalen med The Napkins (18:00), Trionity (20:00) och Grand (22:00). Preview från musikalen NÄÄU på Östra Långgatan (19:00, 21:00). Biljetter: 15/10€. Bändi-ilta Schaumansalissa, The Napkins (18:00), Trionity (20:00) ja Grand (22:00) esiintyvät. Preview NÄÄU-musikaalista Östra Långatanilla (19:00, 21:00). Liput: 15/10€
Måndag / Maanantai 9.3 Barnens dag / Pienten päivä
9:00, 10:15, 12:15 Barnens dag Nalle Puh och hans vänner (ÅA)
En pjäs i tre akter spelad av första årets studerande vid Utbildningslinjen för barnträdgårdslärare/Åbo Akademi (i samarbete med Kulturbyrån) för alla svenskspråkiga lågstadiebarn i Jakobstad (inbjudan). Schaumansalen
15:00 Birthday Cake! Kaffe och kaka / Kahvia ja kakkua
Östra Långgatan
15:00 Doradus Musikhusets barnkör övar i Schaumansalen
under ledning av Minna Rusanen. Musiikkitalon lapsikuoro harjoittelee Schaumansalissa Minna Rusasen johdolla.
15:30 Suomenkielinen opastus Vähemmistöt vähemmistössä -näyttelystä Galleria GRO
16:00 Svenskspråkig guidning av utställningen Minoriteter i minoriteten
Galleri GRO
17:00-19:00 Musikhusets Vokalensemble Öppen övning i Schaumansalen under ledning av Sören Lillkung. Avoin harjoitus Schaumansalissa Sören Lillkungin johdolla.
Tisdag / Tiistai 10.3 Open House
9:00, 10:15, 11:30 Music Non Stop – Skolkonserter / Koululaiskonsertit Elever och lärare från Jakobstadsnejdens musikinstitut framför ett mångsidigt program bestående av både klassisk och populärmusik, för finska lågstadier och språkbad (inbjudna). Konsertissa esiintyvät Pietarsaaren seudun musiikkiopiston oppilaat opettajineen ja luvassa on monipuolinen musiikillinen kattaus, jossa kuullaan sekä klassista että kevyempääkin musiikkia, suomenkieliselle ala-asteille ja kielikylpyoppilaille (kutsu). Schaumansalen / Schaumansali
13:00 & 14:00 Music Non Stop – Skolkonserter / Koululaiskonsertit Studerande från YA och Novia uppträder i Schaumansalen, för högstadier och gymnasium (inbjudan). YAn ja Novian opiskelijat esiintyvät Schaumansalissa, ja lukiolle (kutsu). Schaumansalen / Schaumansali
10:00-18:00 Open House Alla utbildningar deltar, ART Café & Shop, tävlingar, minimässa, Open Studios med försäljning av konst, produkter, foton osv. Drop-in fotografering i fotostudion, vån 3. Försäljning av inredningsprodukter, tyger, planscher m.m vid Novias formgivningsstuderandes Pop-Up shop. Balatako installationen Flaggor. Highway Design, Mönsterkollektivet FYRAN och Memento Fotografering håller öppna dörrar under Open Studios! Bekanta er med deras verksamhet och produkter, drop-in-shop! Kaikki oppilaitokset osallistuvat, ART Café & Shop, kilpailuja, minimessut. Open Studios – taidetta, valokuvia ja muita tuotteita myynnissä. Drop-in valokuvaus valokuva-studiossa 3. kerroksessa. Sisustustuotteiden, tekstiilien ja julisteiden y.m. myynti Novian muotoiluopiskelijoiden Pop-Up shopissa. Balatako oppilaiden tekemä installaatio Liput.Highway Design, Mönsterkollektivet FYRAN ja Memento Fotografering pitävät oveensa auki, drop-in shop!
10:00-18:00 Inredning Utredning / Sisustus Avustus
Har du funderat på att göra om i ditt hem? Rumsgestaltarna erbjuder på YH Novia 30 minuters inredningskonsultationer för endast 20€. Oletko harkinnut muuttaa kotisi ilmeen muuttamista? Novia AMK:n tilamuotoilijat tarjoavat puolen tunnin sisustuskonsultaatioita hintaan 20€. För att veta mera gå in på / Käy katsomassa lisätietoa osoitteesta www.campusallegro.fi
Kontakt och tidsbokning/ Lisätiedustelut ja ajanvaraukset: Johanna Granbacka, 040-8309992 / johanna.granbacka@novia.fi
13:00-14.30 & 15:00-16:30 Intercultural event Musik, dans, traditionella kläder, tai chi – och kalligrafiföreställningar, utställning och kulturellt mingel vid Rotundan. Musiikkia, tanssia, perinteisiä vaatteita, tai chi – ja kalligrafianäytöksiä, kuvanäyttely ja kultturellia seurustelua Rotundan edessä. Fritt inträde / Vapaa pääsy.
15:00 Suomenkielinen opastus Vähemmistöt vähemmistössä -näyttelystä Galleria GRO
15:00-17:00 Find your passion! om engagerat medarbetarskap – En fungerande organisation kräver en bra ledare. Lika viktigt är att organisationen genomsyras av ett positivt medarbetarskap. Hur skapar vi en organisationskultur där en och var hittar sin passion och har möjlighet att utveckla sin talang? Kom med och hitta gnistan! Kuinka sitoudut työyhteisöösi – Toimiva organisaatio tarvitsee hyvän johtajan, mutta yhtä tärkeää on organisaation positiivinen yhteisöllisyys. Kuinka luomme työyhteisön, jossa jokainen löytää intohimonsa ja jokaisella on mahdollisuus kehittää omia taitojaan? Tule mukaan hakemaan se kadonnut kipinä! Fritt inträde/Vapaa pääsy
16:00 & 18:00 Svenskspråkig guidning av utställningen Minoriteter i minoriteten Galleri GRO
18:00 Lecture: Designer Giovanni Amandini, Italy/Germany: The creative moment and beyond – Aspects of a process towards the result. Free entry. Rotunda
18:00-22:00 Music Non Stop – Konserter i Kammarmusiksalen och Schaumansalen, YA och Novia. Fritt inträde. Konsertteja Kamarimusiikkisalissa ja Schaumansalissa, YA ja Novia. Vapaa pääsy
Onsdag / Keskiviikko 11.3
17:00-18:30 Sibelius föreläsning & konsert Folke Gräsbäck föreläser om och framför musik av Jean Sibelius i Schaumansalen. Folke Gräsbeck luennoi ja esittää Jean Sibeliuksen musiikkia Schaumansalissa.
18:00 Suomenkielinen opastus Vähemmistöt vähemmistössä -näyttelystä Galleria GRO
18:35 Svenskspråkig guidning av utställningen Minoriteter i minoriteten
Galleri GRO
19:00 Konsert: Vokalmusik! Barnkören Doradus, dirigent Minna Rusanen och Musikhusets Vokalensemble, dirigent Sören Lillkung. Schaumansalen. Fritt inträde. Lapiskuoro Doradus, johtaja Minna Rusanen ja Musikhusets Vokalensemble, johtaja Sören Lillkung. Schaumansalissa, vapaa pääsy.
Torsdag / Torstai 12.3 Visual Arts
9:00-16:00 Under the SKIN – dokument och minnen ur ”Leifs lådor” från Svenska Konstskolan i Nykarleby, SYH-, SYI-, Novia- och YA-historian i Nykarleby. Utställningshelhet sammanställd av Leif Strengell. Novias föreläsningssal på första våningen, fritt inträde. Leif Strengellin näyttelykokonaisuus. Dokumentteja ja muistoja “Leifin laatikoista” – näyttely kertoo Svenska Konstskolanin ajasta Uudessakaarlepyyssä ja SYH- SYI-, Novia- ja YA-historiasta Uudessakaarlepyyssä. Novian luentosali 1. kerroksessa. Vapaa pääsy.
11:00 Konsten är inte bara en fråga om estetik, utan också om etik. Taiteessa ei ole kyse vain estetiikasta, vaan myös etiikasta. Öppen föreläsning – Allegro Talk med filosofen och konstnären Göran Torrkulla i Rotundan. Fritt inträde. Avoin luento – Allegro Talk filosofi ja taiteilija Göran Torrkullan kanssa Rotundassa. Vapaa pääsy.
13:00 Hela konsthistorien på 45 minuter!
Föreläsning på svenska. Ingela Bodbacka-Rak gör en blixtsnabb och djup genomgång av konsthistorien. Fritt inträde. Galleri GRO. Luentoja ruotsiksi. Ingela Bodbacka-Rakin salamannopea ja syvällinen matka läpi taidehistorian. Vapaa pääsy. Galleria GRO.
10:00-14:00 Gräsbeck Masterclass Mästerkurs med Folke Gräsbeck i Kammarmusiksalen. Fritt inträde. Mestarikurssi Folke Gräsbeckin kanssa Kamarimusiikkisalissa. Vapaa pääsy.
12:00-16:00 Filmvisning i Schaumansalen / Elokuvanäyttely Schaumansalissa.Drop-in filmvisning ur arkiven från visuella utbildningarna. Fritt inträde. Drop-in näyttely visuaalisten koulutuksien arkistoista. Vapaa pääsy.
14:00 Svenskspråkig guidning av utställningen Minoriteter i minoriteten
Galleri GRO
15:00 Suomenkielinen opastus Vähemmistöt vähemmistössä -näyttelystä Galleria GRO
18:00 Guided tour of the exhibition Minoriteter i minoriteten (in english)
Galleri GRO
20:00 Nighon videorelease Konsert och release av metalbandet Nighons första musikvideo (filmad i samarbete med YA bildartesan). Varning för starka bilder. Fritt inträde. Konsertti, sekä metalbändi Nighonin ensimmäisen musiikkivideon julkaisu (kuvattu yhteistyössä YA kuva-artesaani koulutusohjelman kanssa). Sisältö ei sovellu lapsille. Vapaa pääsy.
Fredag / Perjantai 13.3
19:00 Historisk konsert till minne av sopranen Emma Engdahl / Historiallinen konsertti sopraano Emma Engdahlin muistoksi. Hedvig Paulig, sång/laulu, Folke Gräsbeck, piano, Ulla Grönvall-Streng, berättare/kertoja. Biljetter/Liput: 20/15€. Schaumansalen/Schaumansali
Lördag / Lauantai 14.3
13:00 Svenskspråkig guidning av utställningen Minoriteter i minoriteten
Galleri GRO
14:00 & 19:00 Movies and Musicals Musikalkonsert med inslag av filmmusik där publiken möter musikalvärldens kapellmästare nr 1 – Nick Davies!. Han har dirigerat de främsta musikaluppsättningarna i West End och därifrån världen över. Nu möter han Jakobstads Sinfonietta, Musikhusets kör, Amigo Choral samt stjärnsolisterna från West Ends musikalteatrar – Jayne O´Mahony och John Langley. Musiikaali- ja elokuvamusiikkikonsertti jossa yleisö saa tavata Nick Daviesin, yhden musikaalimaailman tunnetuimmista kapellimestareista. Nick Davies on johtanut huippuluokan musikaalituotantoja niin West Endissä kuin muuallakin maailmalla. Nyt Davies esiintyy yhdessä Pietarsaaren Sinfoniettan, Musiikkitalon kuoron, Amigo Choral’n sekä West Endin tähtisolistien Jayne O’Mahonyn ja John Langleyn kanssa. Biljetter/Liput:20/15€ Schaumansalen / Schaumansali.
15:00 Suomenkielinen opastus Vähemmistöt vähemmistössä -näyttelystä
Galleria GRO
Söndag / Sunnuntai 15.3 Barnens konst- och musikdag / Lasten Musiikki- ja Taidepäivä
13:00-16:00 Barnens Konst och Musikdag / Lasten Musiikki- ja Taidepäivä Konstskolan Balatako har öppen verkstad i Campus Allegros aula med skapande för barnfamiljer. Info om Balatako och möjlighet att anmäla sig för hösten 2015. Taidekoulu Balatakon avoimet taidetyöpajat lapsiperheille Campus Allegron aulassa. Infoa Balatakosta ja ilmoittautuminen syksyyn 2015.
13:30 & 15:30 Svenskspråkig guidning av utställningen Minoriteter i minoriteten.
Galleri GRO
14:00 Små solisters konsert / Pienten solistien konsertti Efter konserten information om Jakobstadsnejdens musikinstitut, möjlighet att prova på olika instrument och att anmäla sig till institutets inträdesprov. Konsertin jälkeen tietoa Pietarsaaren seudun musiikkiopistosta sekä mahdollisuus osallistua soitinsuunnistukseen, jossa kokeillaan erilaisia soittimia. Mahdollisuus myös ilmoittautua musiikkiopiston pääsykokeisiin. Schaumansalen / Schaumansali
14:30 Suomenkielinen opastus Vähemmistöt vähemmistössä -näyttelystä Galleria GRO
Program under hela veckan/Ohjelma koko viikon aikana:
Utställningar/Näyttelyt:
Balatako installationen Flaggor (makro korsstygn på galler) av konstskolans elever i aulan hela veckan.
Balatako oppilaiden tekemä installaatio Liput (makro ristipistos metalliverkolla) aulassa koko viikon. Alla kan även bidra till en Balatakoflagga där vi återanvänder randiga plagg. (hela veckan). Kaikki voivat osallistua Balatko-lipun tekemiseen. Käytämme vanhoja raitapaitoja y.m. (koko viikko)
Minoriteten i minoriteten / Vähemmistö vähemmistössä, Galleri/a GRO
Alice in Wonderland Campus Allegro möjliggör samarbete mellan studerande från olika inriktningar. Novias fotografi- och estenomstuderande stylade och fotograferade pälsar gjorda av Yrkeshögskolan Centrias elever på temat Alice I underlandet. Resultatet blev en fantastisk bildserie som nu visas I sin helhet för första gången. Som huvudfotograf fungerade Kasper Gustavsson, som assisterande fotograf Johanna Överfors och för produktionen ansvarade Stephanie Blomqvist.
Campus Allegro mahdollistaa hienosti yhteistyön eri alojen opiskelijoiden välillä. Novian valokuvausopiskelijat ja estonomiopiskelijat stailasivat ja kuvasivat Centria-ammattikorkeakoulun opiskelijoiden valmistamia turkisasuja teemalla Liisa ihmemaassa. Tuloksena upea kuvasarja, joka esitellään nyt ensimmäistä kertaa kokonaisuudessaan valokuvanäyttelyn muodossa. Pääkuvaajana toimi Kasper Gustavsson, avustavana kuvaajana Johanna Överfors ja tuotannosta vastasi Stephanie Blomqvist.